Что такое апостиль и где его получить? (Руководство по типам документов)
Mustafa Şahin04 июл. 2026 г.Обновлено: 07 июл. 2026 г.Проверил: Экспертная команда Şahinler#апостиль#документы
Что такое апостиль?
Апостиль удостоверяет подлинность документа для использования за рубежом (Гаагская конвенция 1961 года). Апостилированные документы действительны во всех странах-участницах без дополнительной консульской легализации.
Какой орган для какого документа? (Турция)
| Документ | Орган апостиля |
|---|---|
| Выписка из реестра, свидетельство о рождении/браке | Губернаторство |
| Школьные аттестаты (MEB) | Губернаторство (после подтверждения управления образования) |
| Дипломы вузов | Губернаторство |
| Справка о несудимости | Губернаторство |
| Судебные решения | Комиссия юстиции при суде |
| Нотариальные акты (доверенности и т.п.) | Губернаторство |
Бесплатно, в большинстве провинций в тот же день.
Ключевой вопрос: сначала перевод или сначала апостиль?
Зависит от страны назначения; два частых сценария:
Неверный порядок означает всё заново. Спросите принимающее учреждение — или нас; мы знаем практику каждой страны.
Э-апостиль
Справки о несудимости и некоторые судебные документы поддерживают э-апостиль через e-Devlet — выдаётся за минуты с распечаткой, проверяемой по QR-коду.
Частая ошибка
Никакого апостиля на ксерокопиях — только на подписанном оригинале или его нотариальной копии.