كيف تُحتسب أسعار الترجمة؟
Mustafa Şahin06 أغسطس 2026آخر تحديث: 06 أغسطس 2026مراجعة الخبير: فريق خبراء شاهينلر#أسعار الترجمة#حساب الأحرف#رسوم التصديق
الوحدة الأساسية: 1000 حرف
في قطاع الترجمة يُحتسب السعر بعدد الأحرف لا الكلمات، والوحدة القياسية 1000 حرف. إذا كان ملفك بصيغة PDF أو Word أو نصاً عادياً فيُستخرج عدد الأحرف فوراً. وإذا تعذّرت القراءة الآلية من صورة ممسوحة أو فوتوغرافية، يراجع فريقنا المستند ويقدّم سعراً نهائياً خلال 24 ساعة.
ما الذي يحدّد السعر؟
كيف يتضاعف بند كاتب العدل؟
لدى كاتب العدل: الصفحة = 1000 حرف، وأي صفحة جزئية تُقرَّب إلى الأعلى:
| الأحرف | الصفحات | بند كاتب العدل |
|---|---|---|
| 900 | 1 | 1 × رسم الصفحة |
| 2000 | 2 | 2 × رسم الصفحة |
| 2747 | 3 | 3 × رسم الصفحة |
لذلك إن كانت الترجمة المحلَّفة كافية فلا تطلب التصديق؛ ففي المستندات متعددة الصفحات يكون بند كاتب العدل هو الأكبر.
مثال عملي
نص عام تركي-إنجليزي من 2000 حرف، تسليم قياسي، مع تصديق:
يعرض النظام هذه البنود منفصلة فور رفع المستند؛ ولا يظهر أي بند جديد عند الدفع.