قیمت ترجمه چگونه محاسبه میشود؟
Mustafa Şahin۱۵ مرداد ۱۴۰۵آخرین بهروزرسانی: ۱۵ مرداد ۱۴۰۵بازبینی توسط: تیم متخصص شاهینلر#قیمت ترجمه#محاسبه کاراکتر#هزینه محضری
واحد پایه: ۱٬۰۰۰ کاراکتر
در صنعت ترجمه قیمت بر پایهٔ کاراکتر محاسبه میشود نه کلمه؛ واحد استاندارد ۱٬۰۰۰ کاراکتر است. اگر فایل شما PDF، Word یا متن ساده باشد، تعداد کاراکتر بیدرنگ به دست میآید. اگر متن از روی اسکن یا عکس بهصورت خودکار خوانده نشود، تیم ما سند را بررسی و ظرف ۲۴ ساعت قیمت قطعی اعلام میکند.
چه چیزی قیمت را تعیین میکند؟
قلم محضری چگونه چند برابر میشود؟
در سمت دفترخانه هر صفحه = ۱٬۰۰۰ کاراکتر و صفحهٔ ناقص رو به بالا گرد میشود:
| کاراکتر | صفحه | قلم محضری |
|---|---|---|
| ۹۰۰ | ۱ | ۱ × نرخ هر صفحه |
| ۲٬۰۰۰ | ۲ | ۲ × نرخ هر صفحه |
| ۲٬۷۴۷ | ۳ | ۳ × نرخ هر صفحه |
بنابراین اگر ترجمهٔ رسمی کافی است، تأیید محضری سفارش ندهید؛ در سند چندصفحهای بزرگترین قلم همان بخش محضری است.
یک مثال
متن عمومی ترکی-انگلیسی با ۲٬۰۰۰ کاراکتر، تحویل استاندارد، با تأیید محضری:
سامانه این اقلام را همان لحظهٔ بارگذاری جداگانه نشان میدهد؛ در گام پرداخت قلم تازهای اضافه نمیشود.